「口吻を洩らす」は”こうふんをもらす”と読みます。「言葉の端々に内心の思いが現れる」という意味です（『広辞苑』より）。

　老健施設の利用者様のお話しに耳を傾けていると、内容が今ひとつ把握し辛い事があります。だからと言って、聞き捨ててしまうわけにはいきません。まさしく「口吻を洩らす」。言葉の端々のみならず、表情や態度に内心の思いが込められているかもしれません。それをくみ取ってやることで、相手の訴えを伺い知るきっかけとなり、それに応じたケアの提供につながるのではないでしょうか。